diff --git a/src/main/resources/templates/HistoryResource/history.html b/src/main/resources/templates/HistoryResource/history.html
index 2e2db63..38c36b1 100644
--- a/src/main/resources/templates/HistoryResource/history.html
+++ b/src/main/resources/templates/HistoryResource/history.html
@@ -22,7 +22,7 @@
 
     <ul>
         <li><a href="/page/{page.getSlug}">Back to {page.getTitle}</a></li>
-        <li><a href="/page/Talk:{page.getSlug}">Talk:{page.getTitle}</a></li>
+        <li><a href="/page/Talk/{page.getSlug}">Talk/{page.getTitle}</a></li>
         <li><a href="/edit/{page.getSlug}">Edit page</a></li>
     </ul>
 {/include}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/templates/PageResource/page.html b/src/main/resources/templates/PageResource/page.html
index f63ba12..cf3ca9b 100644
--- a/src/main/resources/templates/PageResource/page.html
+++ b/src/main/resources/templates/PageResource/page.html
@@ -24,5 +24,5 @@
     <br><br>
 
     <small>Modified {revision.timestamp.toString()} | <a href="/history/{page.getSlug}">Full history</a> | <a href="/edit/{page.getSlug}">Edit</a>
-        {#if !page.title.startsWith("Talk:")} | <a href="/page/Talk:{page.getSlug}">Talk</a>{/if}</small>
+        {#if !page.title.startsWith("Talk/")} | <a href="/page/Talk/{page.getSlug}">Talk</a>{/if}</small>
 {/include}
\ No newline at end of file