make it translatable

and add a notice that you can't rent

app/src/main/java/eu/m724/vastapp/activity/dashboard/screen/Instances.kt

@@ -2,7 +2,6 @@ package eu.m724.vastapp.activity.dashboard.screen
 
 import androidx.activity.ComponentActivity
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
-import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
 import androidx.compose.foundation.layout.ContextualFlowRow
 import androidx.compose.foundation.layout.ExperimentalLayoutApi
@@ -80,15 +79,19 @@ fun InstancesScreen(dashboardViewModel: DashboardViewModel) {
             )
         }
     } else {
-        Box(
+        Column(
             modifier = Modifier
                 .fillMaxWidth()
                 .height(100.dp),
-            contentAlignment = Alignment.Center
+            verticalArrangement = Arrangement.Bottom,
+            horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally
         ) {
             Text(
                 text = stringResource(id = R.string.no_instances)
             )
+            Text(
+                text = stringResource(id = R.string.rent_on_website)
+            )
         }
     }
 }
@@ -221,12 +224,34 @@ fun InstanceDeleteDialog(
     AlertDialog(
         onDismissRequest = { onClose() },
         confirmButton = {
-            TextButton(onClick = { onConfirm() }) { Text("Confirm") } 
+            TextButton(
+                onClick = { onConfirm() }
+            ) {
+                Text("Confirm")
+            }
         },
         dismissButton = {
-            TextButton(onClick = { onClose() }) { Text("Dismiss") } 
+            TextButton(
+                onClick = { onClose() }
+            ) {
+                Text("Dismiss")
+            }
+        },
+        title = {
+            Text(
+                text = stringResource(
+                    id = R.string.instance_confirm_delete
+                )
+            )
+        },
+        text = {
+            Text(
+                text = stringResource(
+                    id = R.string.instance_confirm_delete_text,
+                    instance.rentalId,
+                    instance.getName()
+                )
+            )
         },
-        title = { Text("Really delete instance?") },
-        text = { Text("Instance #${instance.rentalId} (${instance.getName()})") },
     )
 }

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="title_activity_login">Logowanie</string>
     <string name="nav_dashboard">Kokpit</string>
     <string name="nav_billing">Płatności</string>
-    <string name="nav_instances">Maszyny</string>
+    <string name="nav_instances">Instancje</string>
     <string name="nav_help">Pomoc</string>
     <string name="balance">Bilans</string>
     <string name="greeting">Witaj %1$s!</string>
@@ -27,7 +27,10 @@
     <string name="termux_not_configured">Termux nie jest skonfigurowany pod działanie z innymi aplikacjami.</string>
     <string name="termux_open_instructions">Otwórz instrukcje na github.com</string>
     <string name="termux_error">Wystąpił błąd:</string>
-    <string name="no_instances">Nie wynajmujesz żadnych maszyn</string>
+    <string name="no_instances">Nie wynajmujesz żadnych instancji</string>
     <string name="webview_todo">(kiedyś to będzie tutaj)</string>
     <string name="termux_no_ssh">Brakuje klienta SSH na Termux</string>
+    <string name="rent_on_website">Jeszcze nie możesz wynajmować z tej aplikacji</string>
+    <string name="instance_confirm_delete">Potwierdź usunięcie</string>
+    <string name="instance_confirm_delete_text">Instancja #%1$d (%2$s)</string>
 </resources>

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -31,4 +31,7 @@
     <string name="webview_todo">(this will be a webview)</string>
     <string name="no_instances">You are not renting any instances</string>
     <string name="termux_no_ssh">Missing SSH client on Termux</string>
+    <string name="rent_on_website">You can\'t rent from this app yet</string>
+    <string name="instance_confirm_delete">Confirm deletion</string>
+    <string name="instance_confirm_delete_text">Instance #%1$d (%2$s)</string>
 </resources>