Update JS dependencies (#16708)

* Update JS dependencies

- Update all JS dependencies
- Adapt to recent webpack changes
- Add new lint rules and fix issues
- Regenerate SVGs and update svgo api usage

Fixes: https://github.com/go-gitea/gitea/pull/16492

* adapt jest config and sort keys

Co-authored-by: Lunny Xiao <xiaolunwen@gmail.com>

web_src/js/features/eventsource.sharedworker.js

@@ -67,7 +67,7 @@ class Source {
   }
 }
 
-self.onconnect = (e) => {
+self.addEventListener('connect', (e) => {
   for (const port of e.ports) {
     port.addEventListener('message', (event) => {
       if (event.data.type === 'start') {
@@ -131,4 +131,4 @@ self.onconnect = (e) => {
     });
     port.start();
   }
-};
+});