diff --git a/templates/base/footer_content.tmpl b/templates/base/footer_content.tmpl
index 867eec02ce..4a1f26fd08 100644
--- a/templates/base/footer_content.tmpl
+++ b/templates/base/footer_content.tmpl
@@ -4,11 +4,10 @@
 			<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://forgejo.org">{{ctx.Locale.Tr "powered_by" "Forgejo"}}</a>
 		{{end}}
 		{{if (or .ShowFooterVersion .PageIsAdmin)}}
-			{{ctx.Locale.Tr "version"}}:
 			{{if .IsAdmin}}
-				<a href="{{AppSubUrl}}/admin/config">{{AppVer}}</a>
+				<a href="{{AppSubUrl}}/admin/config">v{{AppVer}}</a>
 			{{else}}
-				{{AppVerNoMetadata}}
+				v{{AppVerNoMetadata}}
 			{{end}}
 		{{end}}
 		{{if and .TemplateLoadTimes ShowFooterTemplateLoadTime}}
@@ -26,7 +25,6 @@
 			</div>
 		</div>
 		<a href="{{AssetUrlPrefix}}/licenses.txt">{{ctx.Locale.Tr "licenses"}}</a>
-		{{if .EnableSwagger}}<a href="{{AppSubUrl}}/api/swagger">API</a>{{end}}
 		{{if .PrivacyPolicyURL}}<a href="{{.PrivacyPolicyURL}}">{{ctx.Locale.Tr "privacy_policy"}}</a>{{end}}
 		{{template "custom/extra_links_footer" .}}
 	</div>
diff --git a/web_src/css/home.css b/web_src/css/home.css
index 22f1a2dc98..84dd793612 100644
--- a/web_src/css/home.css
+++ b/web_src/css/home.css
@@ -70,7 +70,7 @@
 .page-footer .right-links > a {
   border-left: 1px solid var(--color-secondary-dark-1);
   padding-left: 8px;
-  margin-left: 5px;
+  margin-left: 8px;
 }
 
 .page-footer .ui.dropdown.language .menu {